You've been drugged.
Harris lay awake in bed, listening to the rain.
Del and Irvin got married three months later.
I haven't called Olaf yet.
I'll just go change.
The thermometer fell to zero last night.
Well, here we are!
This is likely our last show.
Lewis could've drowned.
I don't actually remember that at all.
You never cared about me!
Leon told Naren what to do.
Why on earth would I do that?
Margot was leaning against the wall near the door.
Tell me truly what you think about it.
When is your sister's flight?
I thought you'd already taken care of that.
His experiments came to a standstill.
The crop was blasted by the severe winter.
He is very sensitive to cold.
Our telephone is out of order so I shall have it repaired.
I think you should eat a ham sandwich.
I learned much about astronomy from him.
We just need to get this done as soon as possible.
I was just looking out the window.
I told Rogue he didn't need to come to work on Monday.
Creating is harder than destroying.
Annie deposited three thousand dollars in the bank just before closing time.
It is not tea but coffee that I want.
This land is sacred to my people.
I am a deeply superficial person.
It's strange that he hasn't come yet.
I have a favor to ask of you.
This is a lemon tree.
Sanford was disappointed that he couldn't get into Harvard.
I have a burning pain here.
I love opening fortune cookies.
I think we deserved it.
We have to fix the date for our trip quickly.
Lindsay is extremely grumpy.
Shutoku says he's really sorry.
Some birds are flying high in the sky.
Now that you mention it, it's been more than 30 years since then.
You don't like love stories.
This fruit has a bad taste.
It looks like she is a little under the weather.
She has been sick for three weeks.
Shari didn't get out of bed until after noon.
He drank a little.
I need to speak with her alone.
These studies make use of purposive sampling.
Should we hire Amarth?
Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.
No, I just can't remember. The answer completely eludes me.
I'll ask Joyce to make some time for you tomorrow morning.
We were wont to meet at that pleasant spot.
We've already discussed that.
Lorenzo lost his mittens.
Isn't Lea wonderful?
I'm sorry that you and Joanne had a fight.
Those present at the concert were surprised by his performance.
The question is where.
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
He has no enemies.
The horse has four legs and still stumbles sometimes.
We're still waiting for you.
He is disposed to laughter.
He thanked me with his eyes.
It's very popular.
Has anybody heard from Sandy?
I just heard you visited Steen.
I know how hard Lui studied.
You're perfect for the job.
I don't hold grudges.
Boyce wanted Rayan to buy him some stamps while she was at the post office.
Who are you calling stupid?!
You guys are untrustworthy.
Cathy asked Jef what kind of food she liked to eat.
They pushed Graham forward.
This pencil is white.
I can't ensure that he will pass the examination.
The baritone sax that Konstantinos wanted to buy was way too expensive for him.
Don't make me do that.
Kirsten never gave up.
In Greek mythology, Ares was the god of war.
You have got to be kidding.
Happily, the workaholic did not die.
They unlocked the door.
I have something that belongs to you. Why don't you come over and pick it up?
Just look at you, unable to do such a simple thing.
Lois loves cooking.
Ji reads to his daughter.
Jane threw a glance at us.
Before his departure, the saint counseled old man Mickal.
Once in a while he tells strange things.
She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
Damon's bedroom is cleaner than mine.
I wanted to write myself a little note.
As he sat next to his dying mother in the nursing home, Dean regretted not having been a better son to her.
Brandon is the guy talking to Sorrel.
Morton pulled into the driveway and stopped the car.
Adrian might not want to come.
Now, would you excuse me?
I wasn't nervous.
Were you successful?
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
I will stay in New York for five days.
He gets any girl he wants.
Water boils at 100 degrees Celsius.
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.
Soon everyone was laughing.
Photography is a form of time travel.
Do not make a major problem out of a minor one.
You need written permission.
My parents don't want me drinking beer every night.
The girl rowing a boat is my cousin.
First we'll hit Kyoto.
Where did you buy it?
Shatter doesn't need to be told that.
She called her sister.
Do you realize what you're doing, Glen?
Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.
Modern DNA analysis has exonerated many people on death row in the US.
Miltos has been a very bad boy.
Jeffrey sang his daughter to sleep.
He catches cold very easily.
Sherman had to lend Merton some money so she could take the bus home.
Melanie waved her hand.
You're a good kid, Carlo.
Tanya lives on welfare.
There's no need to bite my head off!
My friends stood by me during the process.
I'm sure Jagath didn't intend to hurt your feelings.
It would mean a lot to Bruno if you helped him learn a little French.
I really needed Naomi there.
Dan told Linda that their relationship was over.
We studied together in the library.
Tell me what I missed.
Next time, you won't be so lucky.
Jochen has never been to Lar's home.
Age doesn't lead to maturity, unless you're a cheese.
"Is she reading a book?" "Yes, she is."
I'll never work for you.
Some apples fell down from the tree.
Sentences on Tatoeba are like microbes. There are useful ones, but there are also harmful ones.
Children want to hear the same story over and over again.
How many oranges did Wolfgang eat?
The resolution was not approved immediately.
He works hard. So he does.
Can you play the dutar?
Answer me quickly, or I'll die.
That bus stops in front of my house.
You know it, don't you?
Don't you add some sugar?
Many of the passengers from the sinking ship never reached the shore.
You have to help him.
At last, we got to the lake.
He is not only a good batter but also a wonderful defense.
Tomorrow I will buy what I need.
Sandra I like, but her children I can't stand.
In the end, she moved back to England.
You brought this upon yourself.
Marcia came by here earlier.
He robbed me blind.